辞める辞めると騒いでいた看護師から復帰の連絡が来た

相談です。
あまり仕事が出来ず、よくインシデントを起こし、口を開けば自慢か他人の悪口、私は昔は●●病院で働いていたからこんな職場じゃ満足出来ないんだよね早く辞めたいが口癖の方がいました。
何が琴線に触れたのか、私はこの方のターゲットになってしまい、よく愚痴を聞かされたり遊びに誘われたりしていました。
そんなある日彼女がパッタリと仕事に来なくなりました。勤務表には休みの文字がずらりと並んでいました。

同僚に聞いたところ、私が休暇を取っている間に、愚痴を話せる相手がいなくなったためか職場で不満が大爆発。
師長を相手に退職する、仕事をやめると食ってかかり
実は持病が…実は親の介護が…実は…と後出しで色々な設定を持ち出しはじめ、暫く休暇を取ることになったとのことでした。

以前から辞めたい辞めたいと言っていた人のため（やっとか…これで病棟の雰囲気もよくなるな）と思っていたところ

先日、私の元に連絡があり要約すると「友達のあなただから言うけど職場から離れてみて私はやっぱり看護が、あの職場が好きだってわかった。だからもう少し休んだら復帰しようと思うんだけど今正直病棟どんな感じ？師長まだ怒ってる？」といった内容が記載されていました。
既読はつけてしまったのですが返信はまだ出来ていません。

正直師長はカンカンですし、戻ってきても彼女に居場所はないと思います。
彼女のせいで退職せざるを得なくなった人もいるし、彼女ができない業務を他の人がカバーしていたり、職場に迷惑をかけていて、それなのにお礼も言わずに不平不満ばかり。
あの辞める辞める詐欺はどこにいったんでしょう。
病棟のメンバーもこのままいなくなるだろう、やっと平和が訪れる…と安心していたのに…

そもそもあんなに好き勝手に言っておいてよく戻って来ようと思えるなあ…と図々しさに呆れてしまいます。

あまりにも他者へ迷惑をかける職員が復帰しようとしている場合、病院は他の職員を守るために
それとなく自主退職を促したりはしてくれないんですかね…