休職後復職すべきか退職すべきか悩んでいます

こんにちは相談させてください
人間関係が上手く行かず、自分の仕事の出来なさから劣等感を募らせついに職場で大号泣しそのまま適応障害で休職中です。
仕事から離れたことで、今まで悩んでいた不眠や不安、焦燥感はだいぶおさまったのですが今後どうすべきか悩んでいます。

職場ではお荷物的な扱いで、上司も同僚もなんで私さんがいるんだろうね、もっと使える人が来ればいいのに、とか早くどこかに移動して欲しいとよく言っている姿を見かけました。
休職に入る際、復帰は他の病棟にしたいと伝えましたが私の能力の低さから、どこの病棟からもお断り状態だそうです。

今いる病棟はそういった行き場のない人、メンタルを病んだ人、人をいじめて退職に追い込む人など問題のある人が集められた病棟らしく
他に行き場がなく、辞めるかまたおなじ職場に復職するか…です。

休職期間は3ヶ月しかなくそれ以上勤務できない期間があると解雇の対象になるとのことでした

通っている心療内科でも相談してみたのですが
自分の好きにしなよ、とか大丈夫大丈夫としか言って貰えず悩んでいます

新しい職場でやっていけるか、そもそも雇用して貰えるのか？という不安もあります

今まで1年くらいで転職を繰り返してきたため履歴書もボロボロです

もうすぐ休職期間が終わってしまい
答えをだしてほしいと言われているので悩んでいます