発達障害傾向がある人(私)が就職するのって迷惑ですか？

大学生です。
今は養護教諭になるための学科にいますが、今後は看護師の免許取得のために看護学校等に進学したいなあと思っていました。
現在も進路の選択肢としてあります。

しかし、現在の大学に在学中、心身共に体調を崩してしまい、その療養のため休学をしました。
入院をしたところ、「発達障害傾向がある」との診断を受けました。
発達障害の程度はそこまで高くはないのですが、ASDとADHDを併発していることもあり、少し厄介です。
幼少期から生きにくさは感じていましたが、診断は成人してからです。

そこで、養護教諭でも看護師でも、就職することや勤務することで、養護教諭なら児童生徒等や保護者や教員の方々、看護師なら患者さんや医療関係者各位に迷惑になるんじゃ……と不安になっています。

現在は大学に復学し、養護教諭の勉強をしつつ、医療系(疾患や解剖学、生理学など)や心理学、緩和ケア、看護技術などの基礎や応用を学んでいるのですが、常に不安がつきまとい、進路に悩んでいます。
学問的にはやはり魅力的です。

発達障害傾向のある人間が、同じ職場に居るのは迷惑でしょうか。
また、患者さんや親族にとって(仮に職務を全うしていたとしても)、いい印象は抱かれないのでしょうか。

長文になってしまいましたが、ご回答頂けますと有難いです。