吐き出し

すみません
吐き出させてください…
今精神科訪問看護で働いているのですが、どうしてもうまく報告書が書けません…
私の中で報告書は利用者さんの今月の全体像を書きつつそのアセスメント、看護問題、今後の看護の方針（作ってある計画書をもとに）を書いているのですが
どうもそういう書き方は良くないようで…
いつも何が良くないか説明をしていただけているのですが、あまりに書けず
今日は「何にもわかってない、時間返してと思った」といった旨の言葉を言われてしまい…
事実、情報→アセスメントと対策方法と項目ごと（食事なら食事、睡眠なら睡眠）に書いた方がわかりやすいからそう書いて欲しい、内容は間違ってないけれどと。
他のエリアの利用者さんの報告書も書いたのですが、そのエリアの上司は同じように書いていても「きちんと書けてるので印刷しちゃいます」と言われます…

あまりに書けなさすぎて報告書書くのが不安どころか恐怖になってしまってます
書き方がそんなに悪いのか？
それならなぜ他のエリアの上司は何も言わないのか？

やりたい精神科の訪問看護をやってるので辞めたいと思いつつも本当に辞めようとは思いませんが…
事務作業も何の作業があって何を覚えなければならなくて、誰がそれをやっているのかが全くわからず…
何度聞いてもメモしても混乱してしまいます。
自分の能力の問題なので対策を取っていくしかないのだと思うのですが
腑に落ちない部分もあり頭がぐちゃぐちゃです。
お目汚し失礼いたしました。
聞いてくださりありがとうございました。