辞めようか考えております

4月から新卒で就職した看護師です。
4月から総合病院の透析で働かせていただいておりますが、現在退職しようか悩んでいるところです。

同期は同じ病院にはいないため、他のサイトで相談したところプリセプターなどに相談した方が良いという意見でした。
しかし、私を教えて下さっているプリセプターが師長さんから教えていただいており、2人が仲が良いことから「本当遅くてダメダメ」「今度の新人は使えないようね」などという言葉を入社2週間目から何度も聞いていて、相談できる環境でもありません。

私の現在の問題としては、口頭指示や説明が多く、実際に患者さんとのやり取りなど見本がない状態で「やって」と言われることが多いことです。
検査結果の説明や退院後の患者さんの聞き取り、受診内容などが苦手です。
意思疎通が通じる患者さんばかりでもなく、診療情報提供書がない患者さんも多いです。
診療情報提供書があっても3分程で内容を理解して、要約してカルテに記入し、足りない部分を患者から聞き出さなければなりません。
本当にこれが苦手で1日に数件もある日は、医師にもプリセプターにも「足りない」「これでは分からない」と怒られています。
また、プリセプターにはこんなの看護師でなくても出来て当たり前と言われて、分からないことを聞いても「何で？」という感じで、分からないことを聞くことも難しいです。
とても辛いです。
血液検査の結果や心胸比なども患者に伝える際に「もっと細かく」など「わかりやすく」と言われます。
けれど、具体的にどう伝えるのが正解なのか毎日分かりません。

透析看護師の先輩方はどう患者さんに説明されているのでしょうか？
診療情報など、どこを聞いたら良いかなど方法やポイント、アドバイスがあれば教えて下さい。

また、このような私は辞めた方が良いのか、今後どうしていけば良いのか少しでも為になる事があれば教えていただきたいです。

お手数お掛けして申し訳ありませんが、先輩方どうか教えていただけると助かります。宜しくお願い致します。