雰囲気を悪くする男性看護師

フェイク込みです。特定の男性看護師とコミュニケーションを円滑に取ることが出来ずに困っています
例えば「●●さん（体重100キロ超え）が転倒したので移乗に手を貸して下さい」と言うと「なんで俺がせにゃあかんの？それあんたの仕事やろ？」と一喝
体重が重くて、一人で起き上がれなくて、検査にいくために移乗が必要で1人じゃできないので力をかしてほしい
まで説得してやっと「ほんならしょうがないなあ」と思い腰を上げる状態
でもその後に「なあ指示くれや指示。俺はどこまでやったらいいんや？ああ？移乗したらさよならかいな？人に頼むんならなあ、ちゃんと言わんかい！」と移乗中に突然怒ってストレッチャーを叩いたりしてきます。
そのあと「堪忍なあ…患者さん。こいつがぐずぐずしよって…」と猫撫で声で患者さんに謝ったり…。
私は、移乗に力を貸してほしいといっただけなのに、なぜ…そんな突然怒られるのかわからなくて
凄く不服でした…。

その他も、物品の場所を聞いていた筈なのに
めちゃくちゃ話が長くなってなぜか「俺たちはチームで看護をやっとるんやから協力しあわなあかん！せやろ？なあ気張っていこうや！！」と怒鳴られてたりします…。本当になんでこんな方向に話が逸れたのか謎ですし…周りの人もポカンとしてました…。

終始、喧嘩腰で揚げ足をとるような態度で
他の人が普通に報告をしても「だめやー。何言ってるかぜんっぜん伝わらん。1からまとめてこいや」と。
その後、インシデントが発覚しその点について追及されると「私はまともな報告を●●さんから受けてないので知りません。報告を受けてません」の一点張り。

上司に報告しましたが、「まあ…●●さんだからね…」とほぼ放置の状態です。
社会人で看護師になった方なので年齢はこの病棟の誰よりも上で50代なのですが、看護師経験は2年ほど。
1年目の病院で問題を起こし退職したとのことですが…
看護技術もひどくて圧をかけたまま吸引したり、採血の時に消毒しなかったりと…ひやひやします
さすがに、見てられずに声をかけましたが
「おれはこうやって習ったんや。そんなこと言うなら根拠見せろや」と。
技術の教科書を見せましたが「何年前のやつや。これが最新なんや。覚えときや」と。そのまま消毒せずに刺してました。

本人曰くアルコールでかぶれるかもしれないし、スースーして不快感を味合わせるから…と

いやもうどこからつっこんだらいいんですか？
上司に報告したら、（状況的に私しかいなかったので）私がチクったってバレて
「舐めた真似してくれたのお…」と…。

カンファレンスの時とかも自分のことは棚に置いて、人の対応を名指しでせめて
「そんな●●さんに俺はこういう看護をしてやった。みんなも真似せーや」と…

仕事も適当で記録も雑
自分のするべき仕事をせずに、自分の気に入ってる女性にだけ「●●ちゃん困ってへんか〜？なんかあったらおいちゃんに言えや〜」って、いやあんたのところの患者が痰がらみあって今吸引してたところですけど！！と…

超超超ストレスですし…もうこいつの夢まで見るようになって本当無理…夜はイライラしすぎて眠れないし
仕事中にわーーーって叫んで泣きたくなるのをグッと我慢してます…
これだけ上司に言っても全然対応してくれないし…夜勤で一緒になった日とか地獄ですよ…辞めたい〜

本当にコミュニケーションがとれないんです…
わたしだけかな？と思って他の人にも聞きましたが
なんか喋ってる途中で勝手に熱くなって起こり始めていつのまにか自分が説教されて
いつでも俺に頼れや
みたいな雰囲気にされてる…


こんなのといったいどうやって仕事していけばいいんですか？