助産師として再度勉強し直す方法を教えてください。

助産師ではない看護師で、専門外ではありますので良い案ではないかもしれませんがコメント失礼します。勉強に関してはやはり、配属科に関連した専門書を読む事が自学自習の基本だとは思いますが、産科時代のご友人がいれば、どこから手を付けたらいいかなと聞いてもいいと思います。
想像できる範囲であれば、やはり児の発達過程（体内・産後1,2歳ぐらいまでは目安になる？）と産褥に関連した変化、男女の変化、父親・母親役割などの関係性の問題に関する知識など、基本的な知識を抑えた上で…逸脱ですよね、妊娠期高血圧・妊娠期の糖尿病だったり遺伝疾患など様々な関連疾患などを当たっていく形がベターなのかな？と思われます。あと主義に関しては流石に配属先で教えてくれると思いますから、そこは大丈夫だと思いますよ。

助産師と言えば産科・診療院・助産院はどうしても分娩などが関わってくるかと思いますのでそれ以外が目標ですかね？で、妊娠～育児のサポートを、となると不妊治療クリニックや産後のケアセンター、保健所あたりが候補かもしれませんし。もしくは婦人科になるかもしれません。そうすると取り扱う疾患や視点が変わってくるかもしれませんが…
あと助産師という資格自体を活用することを考えずに、近い分野で活躍する形としては小児科あたりも関連部署ではありそうですね。

なにより、思ったこととしては2年で助産師をやめたと話されていますが、その後継続して看護師として内科病棟などで経験をされているのであれば、確実に戦力になるはずです。ある意味で産科だけしかやってない人よりもアセスメントの幅は広がっているものと思いますよ。素敵な目標ですね。

産婦人科のクリニックや小児科併設のところで外来勤務されてはどうでしょうか。